YOU SAID:

you are not as big as you think you area

INTO JAPANESE

あなたはあなたがエリアだと思うほど大きくはありません

BACK INTO ENGLISH

You are not as big as you think the area

INTO JAPANESE

あなたはその地域が思っているほど大きくはありません

BACK INTO ENGLISH

You are not as big as the area thinks

INTO JAPANESE

あなたはその地域が思っているほど大きくはありません

BACK INTO ENGLISH

You are not as big as the area thinks