YOU SAID:

You are not famous at all and will never be

INTO JAPANESE

あなたは全然有名ではないし、決して決してない

BACK INTO ENGLISH

You are not famous at all and never

INTO JAPANESE

あなたはまったく有名ではないし、決して

BACK INTO ENGLISH

You are not famous at all

INTO JAPANESE

あなたはまったく有名ではありません

BACK INTO ENGLISH

You are not famous at all