YOU SAID:

you are not me because i am you're friend

INTO JAPANESE

私は友達だからあなたは私じゃない

BACK INTO ENGLISH

I am a friend and you are not me

INTO JAPANESE

私は友達です、あなたは私ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am a friend, you are not me

INTO JAPANESE

私は友達です、あなたは私ではありません

BACK INTO ENGLISH

I am a friend, you are not me