Translated Labs
YOU SAID:
You are only lying to yourself
INTO JAPANESE
あなたが自分自身に横たわっているだけ
BACK INTO ENGLISH
You're lying to yourself only
あなたは自分自身に横たわっているだけ
Yes! You've got it man! You've got it