YOU SAID:

you are quite the sweetheart

INTO JAPANESE

あなたはかなりの甘い人です

BACK INTO ENGLISH

You're a pretty sweet guy.

INTO JAPANESE

君はかなり優しい人だ

BACK INTO ENGLISH

You're a very kind man.

INTO JAPANESE

あなたは、親切な人ですね。

BACK INTO ENGLISH

You're a kind man.

INTO JAPANESE

あなたは、親切な人ですね。

BACK INTO ENGLISH

You're a kind man.