YOU SAID:
you are selling me my dreams
INTO JAPANESE
あなたは私に夢を売りつけようとしています
BACK INTO ENGLISH
you're trying to sell me a dream
INTO JAPANESE
あなたは私に夢を売ろうとしているの
BACK INTO ENGLISH
you're trying to sell me a dream
That didn't even make that much sense in English.