Translated Labs
YOU SAID:
you are seventeen going on eighteen
INTO JAPANESE
あなたは17歳で18歳になります
BACK INTO ENGLISH
You will be 18 at the age of 17
You've done this before, haven't you.