YOU SAID:

you are small like pony

INTO JAPANESE

あなたはポニーのように小さい

BACK INTO ENGLISH

You are as small as a pony

INTO JAPANESE

あなたはポニーと同じくらい小さい

BACK INTO ENGLISH

You are as small as a pony