YOU SAID:

you are so rude i hate you but i love you

INTO JAPANESE

あなたはあなたを憎むが、あなたを愛してとても無礼

BACK INTO ENGLISH

I hate you, love you, very rude

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌い、非常に失礼なあなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I love you, I am very rude.

INTO JAPANESE

私はあなたを憎む、私はあなたを愛し、私は非常に失礼だ。

BACK INTO ENGLISH

I hate you, I love you, I am very rude.