YOU SAID:

You are starting the cycle at the wrong position - it begins with the egg, not the chicken.

INTO JAPANESE

あなたは間違った位置でサイクルを始めています-それは鶏ではなく卵から始まります。

BACK INTO ENGLISH

You are starting the cycle in the wrong position-it starts with the egg, not the chicken.

INTO JAPANESE

あなたは間違った位置でサイクルを始めています-それは鶏ではなく卵から始まります。

BACK INTO ENGLISH

You are starting the cycle in the wrong position-it starts with the egg, not the chicken.