Translated Labs
YOU SAID:
You are the best thing that’s ever been mine
INTO JAPANESE
あなたは私のこれまでで最高のものです
BACK INTO ENGLISH
you are my best ever
あなたは私の史上最高です
That didn't even make that much sense in English.