YOU SAID:

You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen,

INTO JAPANESE

あなたは若くて甘い踊る女王です

BACK INTO ENGLISH

You are a young and sweet dancing queen

INTO JAPANESE

あなたは若くて甘いダンスの女王です

BACK INTO ENGLISH

You are a young and sweet queen of dance

INTO JAPANESE

あなたは若くて甘いダンスの女王です

BACK INTO ENGLISH

You are a young and sweet queen of dance