YOU SAID:

You are the dancing queen, young and sweet on;y seventeen ohh yeaaaaa.

INTO JAPANESE

あなたはダンスの女王で、若くて甘いのです、y 17歳、yeaaaaa。

BACK INTO ENGLISH

You are the queen of dance, young and sweet, y 17 years old, yeaaaaa.

INTO JAPANESE

あなたはダンスの女王、若くて甘い、17歳、yeaaaaaです。

BACK INTO ENGLISH

You are a queen of dancing, young and sweet, 17 years old, yeaaaaa.

INTO JAPANESE

あなたはダンスの女王です、若くて甘い、17歳、yeaaaaa。

BACK INTO ENGLISH

You are the queen of dance, young and sweet, 17 years old, yeaaaaa.

INTO JAPANESE

あなたはダンスの女王、若くて甘い、17歳、yeaaaaaです。

BACK INTO ENGLISH

You are a queen of dancing, young and sweet, 17 years old, yeaaaaa.

INTO JAPANESE

あなたはダンスの女王です、若くて甘い、17歳、yeaaaaa。

BACK INTO ENGLISH

You are the queen of dance, young and sweet, 17 years old, yeaaaaa.