YOU SAID:

you are the gayest of gays

INTO JAPANESE

あなたは同性愛者の中で最もゲイです

BACK INTO ENGLISH

You are the most gay of gays

INTO JAPANESE

あなたは同性愛者の中で最も同性愛者です

BACK INTO ENGLISH

You are the most gay of all gays

INTO JAPANESE

あなたはすべてのゲイの中で最もゲイです

BACK INTO ENGLISH

You are the most gay of all gays