YOU SAID:

you are the human equivalent of a band-aid in a salad

INTO JAPANESE

あなたはサラダのバンドエイドに相当する人間です

BACK INTO ENGLISH

You are the equivalent of a salad band aid

INTO JAPANESE

あなたはサラダバンドエイドに相当します

BACK INTO ENGLISH

You are equivalent to a salad band aid

INTO JAPANESE

あなたはサラダバンドエイドに相当します

BACK INTO ENGLISH

You are equivalent to a salad band aid