YOU SAID:
you are the knife I turn inside myself;f
INTO JAPANESE
あなたは私が自分の中に向けるナイフです。f
BACK INTO ENGLISH
You are the knife I turn into myself. f
INTO JAPANESE
あなたは私が自分自身に変えるナイフです。 f
BACK INTO ENGLISH
You are the knife I turn into myself. f
That didn't even make that much sense in English.