YOU SAID:

You are the only thing that makes me feel badly for you

INTO JAPANESE

あなたは私があなたのために悪い気分にさせる唯一のものです

BACK INTO ENGLISH

You are the only thing that makes me feel bad for you

INTO JAPANESE

私があなたに悪い気分にさせるのはあなただけです

BACK INTO ENGLISH

You're the only one who makes me feel bad for you

INTO JAPANESE

私があなたに悪い気分にさせるのはあなただけです

BACK INTO ENGLISH

You're the only one who makes me feel bad for you