YOU SAID:

You are the reason we can't have nice things.

INTO JAPANESE

あなたいいことがない理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is why it doesn't tell you that.

INTO JAPANESE

これは、それはことを教えていない理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is the reason why it does not tell.

INTO JAPANESE

これはなぜそれが教えてくれない理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is the reason why it will tell us why.

INTO JAPANESE

これは理由なぜそれはなぜ私たちを教えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

This is the reason why it will tell us why.