YOU SAID:
you are truly amazing and your generous soul will propel you into the future
INTO JAPANESE
あなたは本当に素晴らしく、あなたの寛大な魂はあなたを未来へと駆り立てます
BACK INTO ENGLISH
You are really great and your generous soul drives you into the future
INTO JAPANESE
あなたは本当に素晴らしく、あなたの寛大な魂があなたを未来へと駆り立てます
BACK INTO ENGLISH
You are really wonderful and your generous soul drives you into the future
INTO JAPANESE
あなたは本当に素晴らしく、あなたの寛大な魂があなたを未来へと駆り立てます
BACK INTO ENGLISH
You are really wonderful and your generous soul drives you into the future
You've done this before, haven't you.
