YOU SAID:

You are very sweet-looking, oui?

INTO JAPANESE

あなたは非常に甘い探して、oui か。

BACK INTO ENGLISH

You are very sweet looking, oui?.

INTO JAPANESE

非常に甘い探して、oui か。

BACK INTO ENGLISH

Very sweet looking, oui?.

INTO JAPANESE

非常に甘い、oui か。

BACK INTO ENGLISH

Very sweet, oui?

INTO JAPANESE

非常に甘い、oui か。

BACK INTO ENGLISH

Very sweet, oui?