YOU SAID:

You asked for a reason, does it not satisfy you

INTO JAPANESE

あなたは理由を求めた、それはあなたを満足させません

BACK INTO ENGLISH

You asked for a reason, it won't satisfy you

INTO JAPANESE

あなたは理由を求めた、それはあなたを満足させないだろう

BACK INTO ENGLISH

You asked for a reason, it wouldn't satisfy you

INTO JAPANESE

あなたは理由を求めた、それはあなたを満足させないだろう

BACK INTO ENGLISH

You asked for a reason, it wouldn't satisfy you