Translated Labs
YOU SAID:
you attract what you fear
INTO JAPANESE
あなたはあなたが恐れているものを引き付けます
BACK INTO ENGLISH
You attract what you are afraid of
Well done, yes, well done!