YOU SAID:

You better believe in my power because I believe in the power of this very small, oddly portioned, yellow spotted, blue, South American mushroom, named Lawrence.

INTO JAPANESE

ローレンスという名前の、この非常に小さい、奇妙に分けられた、黄色の斑点のある、青い南アメリカのキノコの力を信じているので、あなたは私の力を信じるほうがよい。

BACK INTO ENGLISH

Believe in the power of this very small, strangely divided, yellow-spotted, blue South American mushroom named Lawrence, so you better believe in my power.

INTO JAPANESE

この非常に小さい、奇妙に分割された、黄色の斑点のある青い南アメリカのキノコ、ローレンスという力を信じてください。そうすれば、私の力をよりよく信じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Believe in the power of this very small, strangely divided, yellow-spotted, blue South American mushroom, Lawrence. That way you can better believe in my strength.

INTO JAPANESE

この非常に小さい、奇妙に分割された、黄色がかった斑点のある青い南米のキノコ、ローレンスの力を信じてください。そうすれば、私の力をよりよく信じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Believe in the power of this very small, strangely divided, yellowish speckled blue South American mushroom, Lawrence. That way you can better believe in my strength.

INTO JAPANESE

この非常に小さい、奇妙に分割された、黄色がかった斑点のある青い南米きのこ、ローレンスの力を信じてください。そうすれば、私の力をよりよく信じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Believe in the power of this very small, strangely divided, yellowish-spotted blue South American mushroom, Lawrence. That way you can better believe in my strength.

INTO JAPANESE

この非常に小さい、奇妙に分割された、黄色がかった斑点のある青い南米きのこ、ローレンスの力を信じてください。そうすれば、私の力をよりよく信じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Believe in the power of this very small, strangely divided, yellowish-spotted blue South American mushroom, Lawrence. That way you can better believe in my strength.