YOU SAID:

You better believe me when I say that this is a Certified Bazinga Moment.

INTO JAPANESE

これが認定されたバジンガ・モーメントだと言ったら信じてくれ

BACK INTO ENGLISH

If you say this is a certified Basinga moment, believe me.

INTO JAPANESE

これが認定されたバシンガの瞬間だと言うなら信じてくれ

BACK INTO ENGLISH

If you're saying this is the certified moment of Basinga, believe me.

INTO JAPANESE

これがバシンガの認定瞬間だと言うなら信じてくれ

BACK INTO ENGLISH

Believe me if I tell you this is Basinga's certification moment.

INTO JAPANESE

これがバシンガの認定の瞬間だと言えば信じてくれ

BACK INTO ENGLISH

Believe me if I tell you this is the moment of Basinga's certification.

INTO JAPANESE

これがバシンガの認定の瞬間だと言えば信じてくれ

BACK INTO ENGLISH

Believe me if I tell you this is the moment of Basinga's certification.