YOU SAID:

You better do it toot sweet or it’ll sweeten too much

INTO JAPANESE

甘くしすぎると甘くなりすぎます

BACK INTO ENGLISH

If it ’s too sweet, it ’s too sweet.

INTO JAPANESE

甘すぎると甘すぎる。

BACK INTO ENGLISH

Too sweet is too sweet.

INTO JAPANESE

甘すぎるのは甘すぎる。

BACK INTO ENGLISH

Too sweet is too sweet.