YOU SAID:

You'd better run, better run, out run my gun All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, faster than my bullet All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, out run my gun All the other kids with the pumped up kicks You'd better run, better run, faster than my bullet Daddy works a long day He be coming home late, he's coming home late And he's bringing me a surprise 'Cause dinner's in the kitchen and it's packed in ice

INTO JAPANESE

私の銃を走らせて、走らせて、走らせて、他のすべての子供たちを蹴ってください。私の銃を走らせて、他のすべての子供たちを蹴ってください

BACK INTO ENGLISH

Run my gun, run, run and kick all other kids. Run my gun and kick all other kids

INTO JAPANESE

私の銃を実行し、実行し、実行し、他のすべての子供を蹴ります。私の銃を実行し、他のすべての子供を蹴ります

BACK INTO ENGLISH

Run my gun, run, run and kick all other kids. Run my gun and kick all other kids