YOU SAID:

you blocks, you stones, you worse than senseless things.

INTO JAPANESE

あなたはブロックします、あなたの石、あなたは無意味なものよりも悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Your blocks, you stones, you worse than senseless things.

INTO JAPANESE

あなたのブロックでは、あなたの石、あなたの無分別な事よりも悪い。

BACK INTO ENGLISH

Your block, worse than senseless things of your stone, you.

INTO JAPANESE

あなたのブロックは、あなたの石の無意味なものよりも悪化します。

BACK INTO ENGLISH

Your block is worse than meaningless things of your stone.

INTO JAPANESE

あなたのブロックは、あなたの石の無意味なものより悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Your block is worse than meaningless things of your stone.