YOU SAID:
you built me up like architecture
INTO JAPANESE
あなたは私を建築のように作り上げました
BACK INTO ENGLISH
You made me like architecture
INTO JAPANESE
あなたは私を建築のようにしました
BACK INTO ENGLISH
You made me like architecture
That didn't even make that much sense in English.