YOU SAID:
You bun ihn bloodyh helll betch
INTO JAPANESE
あなたはバンディーなんだよね？
BACK INTO ENGLISH
You are bundy, are not you?
INTO JAPANESE
あなたは束縛されていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you restrained?
INTO JAPANESE
あなたは拘束されていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you being detained?
INTO JAPANESE
あなたは拘留されていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you being held in custody?
INTO JAPANESE
あなたは拘束されていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you being detained?
INTO JAPANESE
あなたは拘留されていますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you being held in custody?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
