YOU SAID:

You can almost taste the hot dogs and the French fries they sell

INTO JAPANESE

彼らが売っているホットドッグやフライドポテトの味がほぼわかる

BACK INTO ENGLISH

I can almost taste the hot dogs and fries they sell.

INTO JAPANESE

彼らが売っているホットドッグやフライドポテトの味がほぼ再現されている。

BACK INTO ENGLISH

The taste is almost identical to the hot dogs and french fries they sell.

INTO JAPANESE

味は彼らが販売しているホットドッグやフライドポテトとほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

The taste is almost identical to the hot dogs and fries they sell.

INTO JAPANESE

味は彼らが販売しているホットドッグやフライドポテトとほぼ同じです。

BACK INTO ENGLISH

The taste is almost identical to the hot dogs and fries they sell.