YOU SAID:

You can also use the test to find the most efficient machine. Eli knew it was bigger than before. This meant your child would be happier, more able to learn, and more secasually successful.

INTO JAPANESE

このテストを利用して、最も効率的なマシンを見つけることもできます。エリは、マシンが以前よりも大きくなっていることを知っていました。これは、お子様がより幸せになり、より学習能力が高まり、より成功することを意味していました。

BACK INTO ENGLISH

You can also use this test to find the most efficient machine. Eli knew that the machines were bigger than ever before, which meant your child would be happier, learn better, and be more successful.

INTO JAPANESE

このテストを使用して、最も効率的なマシンを見つけることもできます。エリは、マシンがこれまでよりも大きくなっていることを知っていました。つまり、お子様はより幸せになり、よりよく学び、より成功するということです。

BACK INTO ENGLISH

You can also use this test to find the most efficient machines. Eli knew that machines are becoming bigger than ever before, which means your child will be happier, learn better, and be more successful.

INTO JAPANESE

このテストを使用して、最も効率的なマシンを見つけることもできます。Eli は、マシンがこれまで以上に大型化していることを知っていました。つまり、お子様はより幸せになり、よりよく学び、より成功するということです。

BACK INTO ENGLISH

You can also use this test to find the most efficient machines. Eli knew that machines were getting bigger than ever before, which meant your child would be happier, learn better, and be more successful.

INTO JAPANESE

このテストを使用して、最も効率的なマシンを見つけることもできます。エリは、マシンがこれまで以上に大型化していること、つまり、お子様がより幸せになり、よりよく学び、より成功するだろうということを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

You can also use this test to find the most efficient machines. Eli knew that machines were getting bigger than ever, which meant your child would be happier, learn better, and be more successful.

INTO JAPANESE

このテストを使用して、最も効率的なマシンを見つけることもできます。エリは、マシンがこれまで以上に大型化していること、つまり、お子様がより幸せになり、よりよく学び、より成功するだろうということを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

You can also use this test to find the most efficient machines. Eli knew that machines were getting bigger than ever, which meant your child would be happier, learn better, and be more successful.