YOU SAID:

You can always find me right here… on the negative $12 bill! Wow! This is worthless! It’s less than worthless!

INTO JAPANESE

あなたはいつでもここで私を見つけることができます... マイナスの$ 12請求書で！わお！これは無価値です！それは無価値ではありません！

BACK INTO ENGLISH

You can always find me here... With a minus $12 bill! Wow! This is worthless! It's not worthless!

INTO JAPANESE

あなたはいつでもここで私を見つけることができます...マイナス12ドルの請求書で！わお！これは無価値です！無価値じゃない！

BACK INTO ENGLISH

You can always find me here... On a bill minus $12! Wow! This is worthless! Not worthless!

INTO JAPANESE

あなたはいつもここで私を見つけることができます...請求書からマイナス12ドル!ワウ！これは価値がありません!価値がないわけではありません!

BACK INTO ENGLISH

You can always find me here... Minus $12 off the bill! Wow! This is not worth it! It's not without value!

INTO JAPANESE

あなたはいつもここで私を見つけることができます...請求書からマイナス12ドル!ワウ！これは価値がありません!価値がないわけではありません!

BACK INTO ENGLISH

You can always find me here... Minus $12 off the bill! Wow! This is not worth it! It's not without value!