YOU SAID:

You can determine whether the eggs in your refrigerator are fresh by placing them in a bowl of water. Fresh eggs will sink to the bottom and lay flat on their sides. Older eggs will stand upright or float.

INTO JAPANESE

冷蔵庫の中の卵が新鮮かどうかは、卵を水の入ったボウルに入れてみればわかります。新鮮な卵は底に沈み、横に平らに横たわります。古い卵は直立するか、浮いています。

BACK INTO ENGLISH

You can tell if the eggs in your fridge are fresh by placing an egg in a bowl of water: a fresh egg will sink to the bottom and lie flat on its side; an older egg will stand upright or float.

INTO JAPANESE

冷蔵庫の中の卵が新鮮かどうかは、卵を水の入ったボウルに入れることでわかります。新鮮な卵は底に沈み、横に平らになります。古い卵は直立するか、浮いています。

BACK INTO ENGLISH

You can tell if the eggs in your fridge are fresh by placing them in a bowl of water: a fresh egg will sink to the bottom and lie flat on its side; an older egg will stand upright or float.

INTO JAPANESE

冷蔵庫の中の卵が新鮮かどうかは、卵を水の入ったボウルに入れてみればわかります。新鮮な卵は底に沈み、横に平らに横たわります。古い卵は直立するか、浮いています。

BACK INTO ENGLISH

You can tell if the eggs in your fridge are fresh by placing an egg in a bowl of water: a fresh egg will sink to the bottom and lie flat on its side; an older egg will stand upright or float.

INTO JAPANESE

冷蔵庫の中の卵が新鮮かどうかは、卵を水の入ったボウルに入れることでわかります。新鮮な卵は底に沈み、横に平らになります。古い卵は直立するか、浮いています。

BACK INTO ENGLISH

You can tell if the eggs in your fridge are fresh by placing them in a bowl of water: a fresh egg will sink to the bottom and lie flat on its side; an older egg will stand upright or float.