YOU SAID:

You can do anything, but not everything.

INTO JAPANESE

何かを行うことができますが、すべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

Anything you can do, but not all.

INTO JAPANESE

何もすべてではなく、行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do nothing at all, no.

INTO JAPANESE

あなたはないすべてでは、何を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do nothing at all.

INTO JAPANESE

すべてで何を行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do anything at all.

INTO JAPANESE

すべてで何かを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Anything at all you can do.

INTO JAPANESE

何もすべてで行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do nothing all at.

INTO JAPANESE

あなたは何を行うことができますすべての。

BACK INTO ENGLISH

You can do what you all.

INTO JAPANESE

あなたのすべてを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it all for you.

INTO JAPANESE

あなたはそれを行うことができますあなたのすべて。

BACK INTO ENGLISH

You can do it all.

INTO JAPANESE

皆さんならきっと達成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it.

INTO JAPANESE

皆さんならきっと達成できます。

BACK INTO ENGLISH

You can do it.