YOU SAID:

you can double dipcause I know you like me oh

INTO JAPANESE

あなたは私があなたが私を好きだと知っているので、あなたは二度とディップすることができます

BACK INTO ENGLISH

You can dip again because I know you like me

INTO JAPANESE

あなたが私を好きだと知っているので、あなたは再び浸ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can immerse again because you know you like me

INTO JAPANESE

あなたは私が好きだと知っているので、あなたは再び没頭することができます

BACK INTO ENGLISH

You know I like you so you can immerse yourself again

INTO JAPANESE

あなたは私があなたを好きだと知っているので、あなたは再び没頭することができます

BACK INTO ENGLISH

You know I like you so you can immerse yourself again