YOU SAID:

You can even share your code once you've perfected it.

INTO JAPANESE

それが完成したら、コードを共有することも。

BACK INTO ENGLISH

To share the code once you have it, too.

INTO JAPANESE

あまりにも、それをしたらコードを共有します。

BACK INTO ENGLISH

Share the code after it, too.

INTO JAPANESE

あまりにも後に、コードを共有します。

BACK INTO ENGLISH

Share the code, too.

INTO JAPANESE

あまりにもコードを共有します。

BACK INTO ENGLISH

Share the code too.

INTO JAPANESE

あまりにもコードを共有します。

BACK INTO ENGLISH

Share the code too.