YOU SAID:

You can find light in the darkest of times, if you only remember to turn on the light

INTO JAPANESE

光をオンにするだけを覚えている場合、回数では、暗いの光を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Just turn the light you can find if you remember that, in a number of dark light.

INTO JAPANESE

だけは、暗い光の数を覚えている場合を見つけることができます光をオンにします。

BACK INTO ENGLISH

Only the light can be found if you know the number of dark light will turn on.

INTO JAPANESE

オンになります暗い光の数がわかっている場合は、唯一の光を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

It will be turned on If you know the number of dark lights, you can find the only light.

INTO JAPANESE

それはオンになりますあなたが暗いライトの数を知っているなら、あなたは唯一の光を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

It will turn on If you know the number of dark lights, you can only find the light.

INTO JAPANESE

それは点灯する暗いライトの数を知っている場合、あなたは光を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

If it knows the number of dark lights to be lit, you can find the light.

INTO JAPANESE

点灯する暗いライトの数を知っていれば、ライトを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you know the number of dark lights to light, you can find the light.

INTO JAPANESE

あなたが暗いライトの数を知っている場合は、ライトを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you know the number of dark lights, you can find the light.

INTO JAPANESE

あなたが暗いライトの数を知っているなら、ライトを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you know the number of dark lights you can find the light.

INTO JAPANESE

あなたが暗いライトの数を知っているなら、ライトを見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you know the number of dark lights you can find the light.