YOU SAID:

You can get some, when they give it Nothing sacred, but it's a living

INTO JAPANESE

彼らはそれを与えるときに、いくつかを得ることができます神聖なものはありませんが、それは生きています

BACK INTO ENGLISH

There is no sacred thing they can get some when they give it, but it is alive

INTO JAPANESE

彼らはそれを与えるときにいくつかを得ることができる神聖なものはありませんが、それは生きています

BACK INTO ENGLISH

There is nothing sacred that they can get some when they give it, but it is alive

INTO JAPANESE

彼らがそれを与えるときに彼らが得ることができる神聖なものはありませんが、それは生きています

BACK INTO ENGLISH

There is no sacred thing they can get when they give it, but it is alive

INTO JAPANESE

彼らはそれを与えるときに得ることができる神聖なものはありませんが、それは生きています

BACK INTO ENGLISH

There is no sacred thing they can get when they give it, but it is alive