YOU SAID:

You can go to the election and become a grand master at politics but the politicians of the americas have already mastered the art of politics thus it is no use to vote

INTO JAPANESE

あなたは選挙に行って政治のグランドマスターになることができますが、アメリカの政治家はすでに政治の芸術を習得しているので、投票するのは無駄です

BACK INTO ENGLISH

You can go to elections and become a grand master of politics, but it's useless to vote because American politicians have already mastered the art of politics.

INTO JAPANESE

あなたは選挙に行って政治のグランドマスターになることができますが、アメリカの政治家はすでに政治の芸術を習得しているので、投票するのは無意味です。

BACK INTO ENGLISH

You can go to elections and become a grand master of politics, but it doesn't make sense to vote because American politicians have already mastered the art of politics.

INTO JAPANESE

選挙に行って政治のグランドマスターになることはできますが、アメリカの政治家はすでに政治の芸術をマスターしているので、投票するのは意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

You can go to elections and become a grand master of politics, but it doesn't make sense to vote because American politicians have already mastered the art of politics.