YOU SAID:

You can never have enough socks

INTO JAPANESE

決して十分なソックスを持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can never have enough socks.

INTO JAPANESE

あなたは十分な靴下を持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not have enough socks.

INTO JAPANESE

あなたは十分な靴下を持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not have enough socks.