YOU SAID:

you can pick your nose,you can pick your friends,but you can't pick your friends nose

INTO JAPANESE

男は選べるけど 家族は選べない

BACK INTO ENGLISH

You can pick the guy. You just can't pick the family.

INTO JAPANESE

男は選べるけど 家族は選べない

BACK INTO ENGLISH

You can pick the guy. You just can't pick the family.