YOU SAID:

You can record, and now this

INTO JAPANESE

あなたを記録することができます、そして、今この

BACK INTO ENGLISH

You can record you, and now this

INTO JAPANESE

あなたと今これを録音できます。

BACK INTO ENGLISH

You can record it now.

INTO JAPANESE

今それを記録することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can now record it.

INTO JAPANESE

今、それを記録することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can now record it.