YOU SAID:

you can say whatever you want

INTO JAPANESE

好きなことを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can say things like that.

INTO JAPANESE

そのようなことを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can say something like that.

INTO JAPANESE

あなたはそのような何かを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can say anything you like.

INTO JAPANESE

お好きなものを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can say what you like.

INTO JAPANESE

好きなものを言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can say what you like.