YOU SAID:

You can shoulder tackle people and paralyze them

INTO JAPANESE

肩に取り組む人々、それらを麻痺させる

BACK INTO ENGLISH

People who work on the shoulder to numb them

INTO JAPANESE

それらを麻痺させる肩に取り組む人

BACK INTO ENGLISH

People work shoulder to numb them.

INTO JAPANESE

人々 は、それらを麻痺させる肩を動作します。

BACK INTO ENGLISH

People who works on the shoulder to numb them.

INTO JAPANESE

それらを麻痺させる肩に取り組む人々。

BACK INTO ENGLISH

People who work on the shoulder to numb them.

INTO JAPANESE

それらを麻痺させる肩に取り組む人。

BACK INTO ENGLISH

People who will work on the shoulder to numb them.

INTO JAPANESE

それらを麻痺させる肩で作業する人々。

BACK INTO ENGLISH

People who work at the shoulder to numb them.

INTO JAPANESE

それらを麻痺させる肩で働く人々。

BACK INTO ENGLISH

People who work at the shoulder to numb them.