YOU SAID:

you can't always get what you want

INTO JAPANESE

常にあなたが欲しいものを得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get what you want at all times.

INTO JAPANESE

すべての回で欲しいものを得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't get what you want at all times.