YOU SAID:

You can't do this to me, Sam! I'm filing a wrongful termination lawsuit against you!

INTO JAPANESE

あなたは私にこれをすることはできません、サム！私はあなたに対して不当な解雇訴訟を提起しています！

BACK INTO ENGLISH

You can not do this to me, Sam! I am filing an unfair dismissal action against you!

INTO JAPANESE

あなたは私にこれをすることはできません、サム！私はあなたに対して不公平な解雇措置を提出しています！

BACK INTO ENGLISH

You can not do this to me, Sam! I have submitted unfair dismissal measures to you!

INTO JAPANESE

あなたは私にこれをすることはできません、サム！私はあなたに不公平な解雇措置を提出しました！

BACK INTO ENGLISH

You can not do this to me, Sam! I have submitted unfair dismissal measures to you!