YOU SAID:
You can't eat salad on a Wednesday whilst it's raining on a leap year.
INTO JAPANESE
うるう年の雨が降っている間、水曜日のサラダは食べられません。
BACK INTO ENGLISH
Just eat a salad Wednesday while it rains in leap years.
INTO JAPANESE
ちょうどうるう年で雨が降るに、サラダに、水曜日を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Just in leap years it rains on Wednesday to eat salad.
INTO JAPANESE
閏年だけでサラダを食べるに水曜日に雨が降る。
BACK INTO ENGLISH
To eat the salad in a leap year when it rains on Wednesday.
INTO JAPANESE
水曜日に雨が降るときは、閏年のサラダを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat the salad in a leap year when it rains on Wednesday.
INTO JAPANESE
水曜日に雨が降るときは、閏年のサラダを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Eat the salad in a leap year when it rains on Wednesday.
Come on, you can do better than that.
