YOU SAID:
You can't get 5 nickels unless you swallow a quarter.
INTO JAPANESE
4 分の 1 を飲み込まない限り、5 ニッケルを獲得することはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can't get 5 nickels unless you swallow a quarter.
INTO JAPANESE
4 分の 1 を飲み込まない限り、5 ニッケルを獲得することはできません。
BACK INTO ENGLISH
You can't get 5 nickels unless you swallow a quarter.
That didn't even make that much sense in English.
