YOU SAID:

You can't get more British than a jaffa cake

INTO JAPANESE

あなたはヤッファケーキ以上の英国を得ることはできません

BACK INTO ENGLISH

You can not get the UK over Jaffa cake

INTO JAPANESE

あなたはJaffaケーキの上に英国を取得することはできません

BACK INTO ENGLISH

You can not get UK on Jaffa cake

INTO JAPANESE

あなたはJaffaケーキに英国を取得することはできません

BACK INTO ENGLISH

You can not get UK to Jaffa cake

INTO JAPANESE

あなたはJaffaケーキに英国を取得することはできません

BACK INTO ENGLISH

You can not get UK to Jaffa cake