YOU SAID:

you can't have it both ways

INTO JAPANESE

あなたはそれを両方の方法で持つことはできません

BACK INTO ENGLISH

you can't have it both ways

INTO JAPANESE

あなたはそれを両方の方法で持つことはできません

BACK INTO ENGLISH

you can't have it both ways